id,summary,reporter,owner,description,type,status,priority,milestone,component,version,resolution,keywords,cc
13,svn conversion do not work under locales other than C,misc@…,lele,"svn conversion do not work when LC_MESSAGES is not C
{{{
~ $ env | egrep '(LANG|LC)'
LC_PAPER=fr_FR
LC_ADDRESS=fr_FR
LC_MONETARY=fr_FR
LC_SOURCED=1
LC_NUMERIC=fr_FR
LC_TELEPHONE=fr_FR
LC_MESSAGES=fr_FR
LC_IDENTIFICATION=fr_FR
LC_COLLATE=fr_FR
LANG=fr_FR
LC_MEASUREMENT=fr_FR
LANGUAGE=fr_FR:fr
LC_CTYPE=fr_FR
LC_TIME=fr_FR
LC_NAME=fr_FR



~ $ tailor -D -v --configfile /tmp/tailor/convert_bzr

Bootstrapping '/tmp/tailor'
No handlers could be found for logger ""bzr""
$ svn ls file:///home/misc/.svk/local/local/
 [Ok]
$ svn co --quiet file:///home/misc/.svk/local///local/ /tmp/tailor/work [Ok]
/tmp/tailor/work $ svn add --quiet --no-auto-props --non-recursive ./create_perl.pl [Ok]
/tmp/tailor/work $ svn commit --file /home/misc/tmp/tailorORXfgDsvn . [Ok]
Output stream:
Ajout          create_perl.pl
Transmission des données .
Révision 2 propagée.
Error: Could not import checked out tree!  -- Exception vcpx.source.ChangesetApplicationFailure: /tmp/tailor/work $ svn commit --file /home/misc/tmp/tailorORXfgDsvn . wrote unexpected line 'Ajout          create_perl.pl\n'. This the whole output:
Ajout          create_perl.pl
Transmission des données .
Révision 2 propagée.

Failure applying upstream changes: /tmp/tailor/work $ svn commit --file /home/misc/tmp/tailorORXfgDsvn . wrote unexpected line 'Ajout          create_perl.pl\n'. This the whole output:
Ajout          create_perl.pl
Transmission des données .
Révision 2 propagée.
}}}

Once I remove LC_*, LANG and LANGUAGE with ""unset LANG LC_ALL LC_MESSAGES LANGUAGE"" and restart from zero, the conversion works fine, as svn no longer show the message in french. 

I am using tailor-0.9.18-2mdk ( mandriva package ), i am converting a script from bzr to svn/svk.",defect,closed,major,VersionOne,tailor,0.9,fixed,svn locales,